Russian (CIS)English (United Kingdom)

Нужен перевод?

Словацкий язык

Словацкий язык очень нам близок даже по названию, ведь от словацкого недалеко до славянского и этот язык действительно принадлежит к славянской группе.

Точнее, к чешско-словацкой подгруппе западнославянских языков. Так как в наименовании группы есть приставка «западная», то русским, украинцам понять словака будет трудно, хоть некоторые слова и могут показаться знакомыми. Кроме Словакии, носители языка проживают в Украине, Канаде, США, Австралии, конечно же, в соседней Чехии и других странах.

Чуть больше пяти миллионов человек говорят на словацком языке, из которых четыре с половиной – это граждане Словакии.


Полторы тысячи лет назад Словакию начали заселять славянские племена, причем колонизация проходила с нескольких сторон: с юга, от берегов Дуная, с востока, через карпатские перевалы, а также с северо-запада, через горный перевал Моравские Ворота.

Позже, в 11-15 веках, часть Словакии вошла в Венгерское королевство, где преобладала латынь, также влияние оказал чешский язык, распространявшийся среди венгров и словаков.

В то время на словацком языке только говорили, записи велись на латыни.

Только в 18 веке рост национального словацкого движения привел к обособлению языка и формированию литературных традиций.

В 19 веке словацкий язык, как и национальное самосознание, полностью сформировался.


Словацкий язык – не так распространен, как другие европейские языки (немецкий, французский), не говоря уже об английском или испанском.

Найти хорошего переводчика со словацкого языка достаточно сложно, особенно понимающего технические и юридические термины, поэтому лучшее решение – бюро переводов.

Бюро «собирает» в одном месте лучших переводчиков и в нем можно заказать перевод не только со словацкого или на словацкий язык, а и на другие европейские и азиатские языки.

Стоимость перевода Вы найдете в нашем прайс-листе.