Russian (CIS)English (United Kingdom)

Нужен перевод?

Португальский язык

На самом западе Европы расположилась Португалия, единственная страна в Европе, которая не меняла границы с 1139 года.

Страна туризма, отдыха, страна-колонизатор, родина множества знаменитых путешественников и первооткрывателей, самый большой экспортер изделий из пробкового дерева- много чего можно сказать о Португалии и не меньше можно рассказать о португальском.

Португальский язык входит в романскую группу индоевропейской языковой семье и является официальным языком в Португалии, Бразилии, а также в странах Африки и Океании. На это языке разговаривает больше 230 миллионов людей.


Португальский, как и русский, можно назвать языком поэта - русский был языком Александра Пушкина, а португальский - языком Луиса Камоэнса. Но на этом сходства не заканчиваются.

Для русского человека, с точки зрения фонетики, португальский не показался бы сложным  языком, так как он обладает полным спектром шипящих, свистящих и фрикативных звуков, таких же как и в русском. Исключение составляют лишь носовые звуки.

Так же в одном из диалектов португальского можно встретить фразу, которая практически совпадает с нашей фразой "заморить червячка", а именно "mata-bicho" ("mata" - убивать, "bicho" - червяк).


История дипломатических отношений Португалии с Украиной насчитывает уже два полных десятилетия.

Сотрудничество между этими странами в торгово-экономической плоскости расширяется и растет, в связи с чем перевод текстов с португальского (Харьков) и обратно в наше время невероятно востребован, и актуальность его лишь повышается из года в год.

Португалия – успешная страна, продолжающая бурно развиваться. Особенно славится ее отрасль легкой промышленности.

Торговые и деловые связи между нашими странами весьма прочны, и появление Португалии в качестве партнера по бизнесу наверняка сулит выгоду и хорошую прибыль.

Понятно, что в этом случае не обойтись без качественного перевода текстов с португальского (Харьков) , в особенности это касается деловой документации. Компания «Perevodoff» располагает кадрами, достаточно квалифицированными для того, чтобы предоставить в требуемый срок грамотный перевод текста любого объема и содержания.

Так же переводы могут пригодиться при оформлении виз для путешествия и работы, или учебы в этой стране. К слову, Португалия считается одной из стран с высоким уровнем жизни.

Ежегодно на португальском издается большое количество литературы разнообразного характера. Так что потребность в переводе может возникнуть в любой момент.

Стоимость перевода Вы найдете в нашем прайс-листе